2017年我が家にとっての5月24日

この記事は3年以上前に投稿された古いものです。

今年も5月24日がやって来る。そう我が家の記念日であります。
他界した妻の祥月命日は、不思議にも何かイベントがありました。で、いつの間にか我が家の記念日になってしまいました。
今年は長男が、初めてリサイタルを開くそうです。

以下のようなやり取りで、モリパパが名付け親になっちゃった。

みんなの賛同をもらったので、アンサンブルの名前は
Alie en or に決定したよ!
カッコいい名前つけてくれてありがとう!
名前負けしない様に頑張らなきゃ!(>_<)
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Daiichiro Mori
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


あんまりいいアイデアじゃないかも知れないけど、
Aile en or (仏語)エル ォン オール とでも発音するが、難しい。誰かフランス人に喋ってもらって頂戴。
Aile d’or と同じ意味だけど、上のほうが良いらしい。
sur les ailes d’or とすると原語がミエミエだから、前置詞を付けない。sull’ali dorate (イタリア語の原語)、auf goldenen Flügeln(独語に訳せば)
つまりVerdi の NABUCCO (NABUCODONOSOR)第3幕 第2場より “Va, pensiero, sull’ali dorate”「行け、我が想いよ。金色の翼に乗って」の歌詞の一節です。
説明は「勝利の翼、創価の翼」です。
∞~∞~∞~∞~∞~∞~∞~
 * 森 一夫 Kazuo Mori *
 ∞~∞~∞~∞~∞~∞~∞~

やっと我が家に待望の音楽家(芸術家)が誕生した。不思議な5・24は我が家の記念日です。