毎週日曜日、聖教新聞に掲載された特集「揺れる欧州統合、英国離脱の衝撃」を読ませてもらった。9/25が最終回(8回)となってしまった。この最終回の記事は、これからの民主主義を考える上でなかなか良い特集記事でした。 続きを読む
「民主主義」タグアーカイブ
ブレグジット(Brexit)ショック
英国EU離脱国民投票6月23日に実施され、大方の予想を裏切って、離脱(Leave)が勝って、残留(Remain)が負けました。
これは予想に反し、まさかの出来事だったんです。開票結果が出たのは、ヨーロッパは早朝6時、米国は真夜中のことでした。
続きを読む
「人のためにある」民主主義
以前書いた「次世代のデモクラシー」の続きです。
デモクラシーを民主政治、民主制、民主政治制度と訳すべきで、
そこに、戦後日本の民主主義の大きな落とし穴があります。
次世代のデモクラシー
この記事は３年以上前の古い投稿記事です。
まず、Democracyを民主主義と訳す変な日本。デモクラシーという言葉は、ギリシア語のディモクラティから出ているそうでディモスはピープル、クラティアはガバメントなんで、政治制度ということになります。
日本ではこのデモクラシーを民主主義と訳しているが、主義は本来イズムでなければならない。
デモクライズム又はデモクラティズムならば、民主主義となるけど、デモクラシーは民主政治、民主制、民主政治制度と訳すべきです。 続きを読む
無作為という名の決断
この記事は３年以上前の古い投稿記事です。
どの国も昨今の国際経済に振り回され、昨今「政治の劣化」とまで言われるようになりました。
続きを読む