モリパパは、これまで

<acronym title="○○ページへ移動">
　<a href="***.html" >
　　<img src="img/*****.gif"width="300" height="200" alt="****" />
　</a>
</acronym>

と書いて、マウスをカーソルを乗せると「○○ページへ移動」と表示されるようにしてました。でももっと簡単にできるんです。

<a href="***.html" title="○○ページへ移動">
　　<img src="img/*****.gif"width="300" height="200" alt="****" />
</a>

などとa要素の中に直接titleを挿入して書いても同じように表示されます。
acronym要素をわざわざ使わなくてもＯＫなんです。簡単なことが今頃分かるなんてトホホですね。
こっちの方が正当な方法かな。別タグで展開するリンクにはTitleに「別タブで開きます」とか、JavascriptでWindowを開く場合など「Pop Up Windowで開きます」とかコメントしてあげると親切ですよね。

でも、文章の中で使用する時はしょうがないです。以下のようにカタカナで書いたある所に原語のローマ字を添えるなど親切だと思いますね。

<p>
　仏領<acronym title="New Caledonia">ニューカレドニア</acronym>に
　<acronym title="Bourbon Pointu">ブルボンポワンチュ</acronym>の苗を持ち込み、
</p>